domingo, 12 de setembro de 2010

Poesia em outra língua/08



It doesn't matter
If you don't have wings
I know you can fly
Fly away from here
Or from any other place
So, take my hand
Come with me
Let's jump together
We will fly
You will see.

Tradução:
Não importa
Se você não tiver asas
Eu sei que você pode voar
Voar para longe daqui
Ou de qualquer outro lugar
Então, pegue a minha mão
Venha comigo
Vamos pular juntos
Nós voaremos
Você vai ver.


Fonte da imagem: Laços azuis

2 comentários:

Vaunei Guimarães disse...

bom....gostei bem legal mesmo....abç

http://vauneiguimaraes.blogspot.com/

www.vauneiguimaraes.tumblr.com

Nildo disse...

Que lindo esse poema :D

Eu já amo inglês, poema então... rs

Desculpa pelo calote :/ Mas vim aqui pra me retratar ! rs

Beijos